職達外語

迷思一：學習外語是一件很困難的事情

只有當你不想去學的時候它才會成為一件困難的事情。

【文／陳意華】
5月初，荷蘭藝術家霍夫曼（Florentijn Hofman）在香港展出的作品《Rubber Duck》，受到香港市民的熱烈歡迎，話題從香港延燒到台灣、中國大陸。這隻大黃鴨在維多利亞港展開為期一個月的巡迴展覽，讓藝術家的知名度三級跳，不僅引發全球媒體的關注，更吸引了多達800萬的香港市民與遊客前往參觀，成為2013年亞洲閃亮新星。緊接著9月，霍夫曼又將帶著大黃鴨游向北京，雖然尚未公布展出地點，但經本刊評估，北京三環後海的湖面，將會是大黃鴨吸引京城乃至全中國的新焦點。繼北京行後，這隻鴨，接著要來台灣！到底，這隻橡皮鴨有什麼魅力，成為今年席捲中港台，幾乎變成家喻戶曉的藝術品？知名度一飛沖天後，能夠成為真正走入人們生活視野的藝術？掀起如此風潮的大黃鴨，背後有什麼關鍵成功術？

【文／楊衍畇】
人稱二十一世紀是「中國人的世紀」，第55屆威尼斯雙年展可說是最能感受到「普通話」處處聽聞、中國人處處可見的現象。的確在這公認的當代藝術世界裡的聖殿中，無論是位在軍械庫的中國國家館，還是在威尼斯市區內中國所主辦的「平行展」，皆可見參展的中國藝術家數量上的驚人！

【文／孫嘉蓉；圖／河床劇團】
「全部眼神、全部的『我』就全部只給『你』，觀眾不能因為表演者在看另一人而放輕鬆，不能逃避也不能躲。」--郭文泰。

（中央社記者許秩維台北11日電）為讓孩童快樂學習、少壓力，教育部推動書包減重計畫，除了補助國中小購置置物櫃，也培養學生每天整理書包的習慣。
學齡期的學童骨骼可塑性大，加上肌肉發育不完全，若有不正常外力介入，可能造成脊柱側彎或肌肉、韌帶拉傷。教育部表示，書包超重不利脊柱發展，如雙肩書包易造成脊椎側彎、側背式書包則會導致肩膀骨骼變形，造成斜肩，甚至抑制身高發展。

（中央社記者陳守國金門10日電）金門與大陸福建晉江紅十字青少年夏令營今天下午開營，兩岸60位青少年展開4天3夜參訪、交流、關懷長輩、學習救生等活動。
金門縣副縣長吳友欽、縣府教育處長李再杭、金門紅十字會長王水彰、兼晉江市紅十字會會長的副市長曾獻禮、晉江市政府教育局長陳建生等人及兩岸青少年下午在金城國中參加開營儀式。

【文／吳亞男】

【文／藍玉琦、鄭婷婷】
提到圓明園，最先映入腦海的是什麼呢？是爭議不斷的十二生肖獸首銅像？還是糅合巴洛克風格與中式屋頂的西洋樓群呢？其實這些都僅是廣大圓明園的一小部分。7月5日至9月29日台北國父紀念館展出的三山五園文化全球巡迴首部曲「圓明園─大清皇帝最美的夢」特展，結合18世紀文物與21世紀多媒體科技，將時鐘的指針倒轉，引領觀眾重返圓明園。

【文／林佳禾；攝影／Simona Pampallona】

記者葉立斌／台北報導