職達外語

【寶瓶文化／提供】
問題二：當孩子情緒一團混亂

中國情況尚待觀察
中國藝術市場短期內極速成長，其原因在於進入市場的人多以投資為導向，真正以收藏為目的的藏家少。投資獲利的心態掛帥，讓藝術品能帶動的現金流動量顯得格外重要，從藝術基金，文交所的資產包，到拍賣公司與銀行結合的按揭（抵押）貸款服務，都是相應市場熱度衍生出來的金融商品，而藝術品融資貸款也是部分金融機構欲推行的業務。

【文／黃文叡（摩帝富藝術集團副總裁兼亞洲區總經理）】
根據《2013年全球財富報告》指出，2012年全球富裕人士（指可投資資產在100萬美元以上者）的人數並未受全球經濟成長放緩的影響而減少，反而達到歷年來的新高，比起2011年成長了9.2％。該報告對這些富裕人士的投資配置做了分析，指出珠寶、首飾與手錶雖仍是富裕人士主要投資配置的奢侈品類型，但是藝術品的抗通膨、長期增值的潛力，以及與傳統金融產業低連動性等優勢，在金融海嘯後逐漸在富裕人士的投資組合中占有重要的比例。儘管近幾年拍賣場中屢屢締造藝術家新高成交紀錄，但是對於一般投資人而言，投資藝術品仍有出脫不易的擔憂。部分金融機構看到隱憂中潛在的商機，瞄準手中握有高價藝術品的高資產客戶，順勢推出藝術品融資貸款的服務。

【撰文／張維中】

【撰文／夏霏】
在臉書上問了一句：「劈腿的舊情人加你臉書，你會答應嗎？」沒想到引起熱烈的迴響。

【文／顏鈺倫】　
【圖／采泥藝術】

【文／顏鈺倫】　
【圖／晴山藝術中心】

【文／周奕君】
【攝影／杜鈞寧】

【文／周奕君】
【攝影／杜鈞寧】

【撰文／蔡惠民】
清晨六點的飛機到西雅圖，夜半時分，John Barry盪氣迴腸的《遠離非洲》電影配樂，在暈黃暗黝的空間繚繞，舒緩的旋律和手腳並用的麻俐動作成了鮮明對比，更別提內心泛起的那種近似被截稿死線追著跑的微微焦慮感。我並非在煩惱到底要帶幾件橫紋衫？幾款夾腳鞋？或評估該不該備件小黑裙LBD（Little Black Dress）和華麗細高跟以備不時之需？更不是為了該帶哪些防曬品或泡澡浴鹽而舉棋不定，雖然我的行李的確還未整妥，猶然箱口大開地攤在地上，等候垂憐。我滿腦子記掛著的，是冰箱裡的生蔬食料，就怕為了遠行而暴殄天物。

記取教訓　重新出發
這位印刷廠老闆，從此之後只要印一本畫冊就收藏一件作品，印製畫冊對林清汶而言不僅僅是一門生意，更是他對藝術家、對藝術的喜愛與支持。1999年，林清汶經營畫廊失敗。當年，他將畫廊開設在台北中和，也是追逐著市場大勢，但搶不過大畫廊的熱門藝術家作品，也沒有好好扎根經營潛力新秀，地點不佳，藝術人脈尚未完全建立等，都是當年畫廊歇業的因素。去年，采泥藝術重新開張，空間位址選擇台北的新畫廊聚集地內湖、大直一帶，更記取昔年教訓，決心採取獨家經紀藝術家制度！

新頭殼newtalk2013.10.01 林朝億/台北報導
對於桃園縣振聲中學制訂校規限制學生發行未經核准刊物等校規，校方宋秘書今（1）日受訪坦承，確實因為5月學生創辦「烢報」事件而修訂校規；因為當時校規有「鼓動學潮」字眼，他們在與律師討論後，經過校務會議通過，才改成新的規定。

（中央社記者陳至中台北1日電）全國教師工會總聯合會今天再度譴責台南一所私立中學，學校招生穩定，卻藉口少子化大減教師薪水，無疑是「颱風夜放廢水」。
全教總質疑的私校日前傳出片面要求教師薪水「打75折」，經教師檢舉後，教育部派會計師到校徹查是否有掏空校產、不當得利，目前仍未正式公布結果。

2013年台北國際發明展在今年16競賽類別1,005件中，大會於各類別選出1件代表最高榮的鉑金獎作品，遠東科技大學以「攜行式遠紅外線淨水器」獲得1面鉑金。
師生們研發改良，使濾心具有遠紅外線、負離子功效，同時可釋放出對人體有益之微量礦物質，並且水透過磁化棒將水質磁化後，可將水分子團變得更小有益人體吸收。另外，團隊其他作品則獲得2金1銀8銅，並獲「日本知的財產協會」賞識獲頒「綠能類最佳發明獎」。

（中央社記者許秩維台北30日電）根據體育署最新資料顯示，台灣的國小體育課每週平均約74.8分鐘，國中約91.8分鐘，僅約先進國家的一半，對體適能發展不利。
教育部體育署今天舉行運動智上記者會，為了讓一般親師和大眾了解運動有助於提升學習力和專注力，體育署特別製作30秒的「聰明學習靠運動」影片於電視台播出，希望藉此深植運動可增進學習力的觀念。

【撰文／余小蕙】

【撰文╱CANS藝術新聞】
10/7 香港蘇富比 「中國書畫秋季拍賣會」

【撰文╱CANS藝術新聞】
亞洲唯一一個蒐羅古今中外頂尖珍稀的國際藝術博覽會–第九屆「典亞藝博Fine Art Asia 2013」將於10月4至7日假香港會議展覽中心再度登場,10月3日舉行貴賓預展及開幕酒會。此期間正值香港藝術拍賣交投旺季,並與蘇富比拍賣會同台舉行。預料將吸引越25,000位來自全亞洲、以及世界各地的藝廊店主、收藏家、策展人、鑑賞家和藝術愛好者到場欣賞。在8000平方米的展覽空間裡，集合約100家世界知名藝廊，呈獻超過6500件橫跨東西方、水准達博物館級的藝術作品，總價值超過25億港元。展示了最優秀的東西方藝術品，包括中國古代青銅器、稀世喜瑪拉雅藏品、古埃及與伊斯蘭美術、中國漆器、陶瓷、家具、紡織品及鼻煙壼，以歐洲十七至十九世紀裝飾藝術。更有世界頂級珠寶設計師們的代表作，包括卡地亞（Cartier）、梵克雅寶(Van Cleef & Arpels)、蒂芙尼(Tiffany)、寶格麗(Bulgari)，還有來自東、西方最精美的古董銀器。古典大師、印象派和現代藝術將會是一大亮點，包括莫奈、西斯萊和畢加索的優秀畫作和羅丹的雕塑。設計與裝飾藝術、中國和國際當代藝術亦是今年相當重要的藝術專項。

美術館應具備「都市細胞」的概念

【口述／林曼麗】
【採訪整理／陳意華】