【撰文╱劉太乃】
每年到了十月,又是藝術市場欣欣向榮的開始。今年不例外的由香港蘇富比打頭陣,時間定在10月5-9日,一連舉辦五天。以往香港蘇富比秋拍被視為整個秋季拍賣啟動的開始,但自從9月初由日本東京中央拍賣公司串聯多家大小拍賣公司,衍成目前頗具規模的「東京拍賣週」後,日本「東京拍賣週」便被視為秋拍的前哨站,攸關下半年中國藝術市場風向,並成為中國藝術市場人士必然到訪的一站。東京市場的崛起,或許是意料中的意外,原本努力想做為西方藝術市場亞洲重要一站的日本,在經過二十年努力後,始終未成;近二年卻意外成為中國藝術品,在亞洲地區繼香港,另一個重要拍賣據點。而紅紅火火的「東京拍賣週」所引發的中國藝術熱也必然牽動日本境內對中國藝術品的重新思考,進而對中國藝術市場更加重視。
受到中國政府對藝術稅務政策的不明朗,最近中國拍賣公司正興起一股出走風,出走地點便是「香港」,目前已有北京嘉德、保利已前往設立執行拍賣辦公室,且嘉德香港首拍定在10月7日,跟香港蘇富比拍賣時間梆在一起;隨著嘉德、保利選擇香港作為拍賣據點戰略移轉的動向,必然引來內地其他拍賣公司傚法,未來「香港」將有如三國時代魏蜀吳眼中的「荊州」,凡有意逐鹿中原稱王者,必然要在此有一番作為。由此可見「香港」會是未來幾年中國藝術市場最紅火的據點。
1992年9月正式於台灣創立的【清翫雅集】收藏團體已有二十年了!雖然起步晚於香港【敏求精舍】,但因會員不斷更替與年輕化補強、且對藏品範圍擴大解釋的多元化,會員已從早期的17名會員到現今37位會員,已是目前華人圈最大的收藏團體。值此廿週年大慶,現任會長潘文華先生接受了〈CANS藝術新聞〉專訪,詳細談到將在10月20日假台北歷史博物館開幕的廿週年大展始末,這是【清翫雅集】針對大展的首次對外發言。潘文華會長說,展覽由張益周會兄擔任總策劃,展覽分四個主題,分別由李明德會兄負責器物;蔡辰洋會兄負責珍玩;石允文會兄負責水墨;施俊兆會兄負責油畫。畫冊出版由鴻禧美術館協助執行,畫冊依四大主題分四大冊,這是「清翫」成立以來最具規模的一次展覽與畫冊出版。展覽期間,正值「第三屆世界華人收藏家大會」將在台北召開,「清翫」會長潘文華表示,作為東道主的【清翫雅集】全體會員將當仁不讓盡地主之誼。作為世界華人收藏實力的見證者的〈CANS藝術新聞〉和〈當代藝術新聞〉(西畫)兩本雜誌,將從本期開始以【特別專輯】欄目追蹤報導「清翫雅集廿週年大展」和「全球華人收藏家大會」籌辦情況,讓讀者充滿感受到這個攸關華人收藏界大事的喜事。
除了台北將迎來「清翫雅集廿週年大展」和「全球華人收藏家大會」華人收藏界喜事外,本期更有來自美國西岸的舊金山亞洲藝術館將為「雅虎」創辦人楊致遠先生舉辦中國歷代書法收藏展的第一手報導,這個名為「觀遠山莊珍藏」將在10月22日與中國當代藝術家新英文書法共同舉辦,相信對於中國書法藝術的傳承有極大啟發的意義。關於這個展覽有篇楊致遠先生對於如何走進書法浩翰之美的自述,則由我兒子劉禧所翻譯。放暑假的他耐心接下這個暑假作業,並在有限時間完成翻譯,不管最後結果如何,為人父的我,真有一些些欣慰與驕傲,在此與讀者分享。

【完整內容請見《CANS藝術新聞》2012年9月號】


轉貼來源:UDN新聞網


日文檢定

arrow
arrow
    全站熱搜

    職達外語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()